337

280

Tum Se Mera Yaname Yaname

Sant Ajaib Singh Ji

 

 

Coro

Tum se mera yaname yaname ka nata je Kirpal Guru, Je Kirpal Guru
Mera yaname yaname ka nata je Kirpal guru, je Kirpal Guru

Oh Kirpal, mi relación contigo es de nacimiento tras

nacimiento.

Tum jo Parbram Parmeshvar, me ju ansh tumajara

Tum se beda neji je yague me, koi ore sajara

Me sevake tum Swami mere, tum ji bague vidata.... je Kirpal

Tu eres Parbrah, el Dios Supremo, yo soy Tu esencia.

No hay en este mundo mayor soporte que Tu.

Yo soy el sirviente, Tú eres mi Maestro. Tú eres el

Hacedor de mi destino.

 

Sache mane se ike bare bi yisene tume pukara
Yaname marane ke is chakar se, mila use chutekara
Mejima aparampar tumari, pare neji mil pata... Je Kirpal

Cualquiera que Te haya llamado con una mente sincera

aunque sea por una vez,

Se ha liberado de la rueda de nacimientos y muertes.

Tu gloria es inalcanzable. Nadie puede obtenerla.

Mere Satguru patit pavane je, pavane Naam tumara

Me aparadi maja patit me, tuye bisara

Na muye yesa yachak Satguru, na tume yesa data... Je Kirpal

Mi Satguru es aquel que libera a los pecadores. Tu Naam es

el liberador.

Yo soy un gran pecador, Te he olvidado.

Oh Satguru, no hay un mendigo como yo ni  un dador como Tú.

Tile tile ka aparadi Satguru me bula yive bichara

Kote pape ko mitane vala, esa Naam tumara

Kirpal Guru ne kirpa kareke, Ajaib ko gare paunchata... Je Kirpal

Oh Satguru, Yo soy tu pecador. Yo soy tu pobre alma

olvidadiza.

Tu Naam es el que borra millones de pecados.

Derramando gracia, el Guru Kirpal ha hecho que Ajaib

alcance su hogar.

 

 

259

Regresar