Sant Ajaib Singh Ji
Muye apa na bana lo Kirpal deale tuye sab kejeté
Sab kejete ee sab kejeté deale
Tuye sab kejeté (bis)
Oh Kirpal hazme tuyo
Todos te llaman el Misericordioso.
Naam deko mere avegune Sateguru
Avegune muye me bojot baré
Kato mere sankate Sateguru
Santeguru karo keal deale tuye sab kejeté
Sab kejeté ee...
Oh Satguru, no te fijes en mis faltas.
Estoy lleno de muchas faltas.
Oh Satguru, termina con mi desconsuelo.
He soportado grandes desesperos y dolores.
Oh Satguru, te ruego que tengas consideración.
Todos te llaman el Misericordioso.
Mane papi ka yo rebara je
Pap karae sade guna jaré
Kam krode made lobo moja me
Lipota dine ore ratrajé (bis)
Dea karó rakaval deal tuye sab kejeté
Sab kejeté ee...
La mente pecadora es muy potente. Ella me hace
pecar y se apodera de mis virtudes.
Pasa día y noche embriagándose con la lujuria,
la ira, la codicia y el apego.
Oh Protector, derrama tu Gracia; todos te llaman
el Misericordioso.
Bare bare rishi muni jue yo
Bebi mane ki daar bajé
Muye ike yote yi vake Sateguru
Tum bine bejia kon gaje (bis)
Mere Sateguru dine deal deale
Tuye sab kejeté, sab kejeté ee...
Muchos rishis y munis famosos fueron arrastrados
por las corrientes de la mente.
Oh Satguru, ¿Quién más sino Tú, le dará la mano a
este pequeño jiva ?
Oh mi Satguru, el Misericordioso con los pobres
Todos te llaman el Misericordioso.
Apani sevake ki ape rake
Nicho jii pire unch karé
Ajaib teri sharene me Sateguru
Share mangate ki pej rajé (bis)
Savane ké Kirpal deale
Tuye sab kejeté, sab kejeté ee...
El transforma en los más elevados
Ajaib está bajo Tu protección, Oh Satguru. Que su
honor sea protegido.
Oh Kirpal de Sawan todos te llaman el Misericordioso.
253