315

267

Kara Sipate Ki

Sant Ajaib Singh Ji

 

 

Coro

Kara sipate ki Guru Kirpal di me, yine kule sansare banaia e
Ranga ranga da sayeke bandia nu, viche apana aap lukaia e

¿Qué alabanzas puedo hacer yo al Guru Kirpal,

quien ha credo el mundo entero?

Después de que El creó vasijas de diferentes colores,

se ocultó dentro de ellas.

Kite bane arogata suke deve, kite rogue bane udam machaia e
Jaie jaie kare tade padi yane aape, raba rake lai duke sataia e

En alguna parte, convertido en salud, El da felicidad.

En otra, convertido en enfermedad, crea confusión.

Diciendo "Ah, Ah ", el alma se retuerce de dolor y dice:

"Oh Señor protégenos, el dolor nos acongoja".

Aape bante tabibe te vede aaia, yane rogue aape yeda laia e

Aape nabaye deke parake dosh tine, bate pite balangan yo samaia e

El Mismo viene convertido en médico y curandero.

El Mismo conoce la enfermedad con la que ha puesto a

la gente a sufrir. El Mismo toma el pulso y

diagnostica las tres enfermedades.

Aape bane pajade di yadi buti, aape data tu punke dikaia e
Aape rase rasaian teiar kareda, bate gole te churane chanaia e

El Mismo viene convertido en hierbas de las colinas.

El Mismo alienta el fuego en ellas. El Mismo prepara

la medicina. El hace las píldoras y cuela el polvo.

 

Kada kareke rogui de mungue pave, aape sangue ti andare langaia e
Aape ute betabanda roguia nu, aape darti te nisal suvaia e

El coloca en boca del paciente la bebida amarga que
ha hecho. El Mismo la pasa. El mismo hace sentar
al paciente. El Mismo los hace reposar en el suelo (morir).

 

Aape choye vinod pia kare veke, yare yare de viche samaia e
Ajaib Kirpal da jukam leke, per dian Sach Khand vale laia e

El Mismo hace la obra y la mira. El está presente en
cada célula. Ajaib ha hecho la contemplación con Su
atención vuelta hacia Sach Khand, después que recibió
las órdenes de Kirpal

 

 

 

243

Regresar