Sant Ajaib Singh Ji
Sacha Naam yap sojni yindagui banai, enu kodia de ba na guea ve
Eh yanama amula, kei der jun kei der to milia, eje yanama amila
Medita en el Verdadero Naam y haz que tu vida sea buena.
No malgastes este valioso nacimiento por
conchas inútiles,
ya que lo has recibido después de un largo
tiempo.
Vade baga nale tenu yanam tiaia e,
Gare na e tera yite dil tu lagaia e (bis)
Rake le sambale eje labena na sada lai,
Jate aaia sama na guea ve... Eje yanama... amola, kei der...
Has recibido este nacimiento con muy buena suerte.
Este lugar al que tienes apegado tu corazón,
no es tu verdadero hogar.
No pierdas el tiempo que ahora tienes en tus manos,
puesto que no lo recibirás de nuevo. Cuídalo.
Naam da singare teri atema da gejena oe,
Dunia rangili ute bete naji rejena oe (bis)
Darega de viche sache guru da sajara
Yap Naam june yindagui banai ve... Eje yanama... amola, kei der...
Viste tu alma con el adorno del Naam. No vas a estar
sentado en este mundo de colores por siempre.
En la Corte del Señor uno cuenta con el apoyo del
Verdadero Guru. Medita en el Naam
y haz que tu vida sea buena.
Naam da rangane viche mane tu rangai oe,
Guru de piar viche dile nu tikai oe (bis)
Simerane bayan piar sacha dile kar
Surate shabd viche lai ve... Eje yanama... amola, kei der...
Tiñe tu mente con el color del Naam y guarda en tu
corazón el amor del Maestro. Haz Simran y Bayán,
ama y después de hacer verdadero tu corazón,
conecta tu Surat con el Shabd.
Guru Kirpal sacha parupakari e, dea kare yindagui
Ajaib di savari e (bis)
Rake le tu rake june aa guea,
Sharan chal yinde leke viche lai ve... Eje yanama... amola, kei der...
El Maestro Kirpal es el verdadero benefactor.
El mejoró la vida de Ajaib después de compadecerse
de él. Ahora he venido a refugiarme en Ti,
protégeme e incluye mi vida en Tu corte.
241