Sawan Sha aaia yague te, Sawan Sha aaia yague te
Ose Naam da yajaye banaia, aao yine pare langana...
Sawan Sha...
Sawan el Emperador vino a este mundo.
El construyó un barco del Naam: acérquense
todos los que quieran cruzar el océano.
Gune kive gava os de, oh ta nure ilaji aaia
Guru Jaimal Singh oseda ojda, Naam aake chamakaia (bis)
Naam leke Sateguru to, oh jo, Naam leke Sateguru to
Ruja tarene da dangue apania... Aao yine...
El es la Luz Divina, ¿Cómo puede cantar Sus cualidades?
El le pertenece al Guru Jaimal Singh
y le dió gloria a Su nombre.
Jove kush jali ose ta, yaki yise ta te tu pave
Jo yae teri mejer dateia, dane buye joe kalar ugave (bis)
Ese pulevari da, aape, ese pulevari da
Kam apana de aape chalaia... Aao yine...
El lugar a donde diriges Tu mirada se vuelve
próspero. Si Tú tienes misericordia, hasta las
semillas tostadas pueden germinar. Tú eres de
este jardín. Tú eres de este jardín. Tú Mismo
dirigiste Tu trabajo.
Bague paremarate da sari, dunia te ake laia
Bute lake jar ta te mali, pare Kirpal bitaia (bis)
Aape Sach Khand yae ke, data yi, aape Sach Khand ya ke
Satesangue da majatma chalaia... Aao yine...
El vino e hizo crecer un jardín de espiritualidad
por todas partes del mundo. Y cuando había sembrado
las plantas por todas partes, hizo de Kirpal el
jardinero. El, el dador, llegó a Sach Khand y dió
comienzo a la gran costumbre del Satsang.
Yugo yugue chola badele, tera Naam bakeshind mejerbana
Aa guea Ajaib chale ke devi, shabd bandare kayana (bis)
Mera koi na neji yanda, data yi, mera koi na neji yanda
Sabe tera e kele rachaia... Aao yine...
Tú cambias de cuerpo cada cierto tiempo en todas
las edades. Tu Naam nos concede misericordia y perdón.
Ajaib ha venido hasta Tu puerta, dale el tesoro del Shabd.
Oh Dador, nadie conoce mi nombre,
todo este juego es obra Tuya.
240