Coro

Yame inesane e amula lale oé, miti cha na roli rake lei sambale oé.

Naam yapa guran da te suke pavengá, Guru to baguere nareka nu yavengá (bis)

El cuerpo humano es un rubí que no tiene precio, no lo pierdas
en la suciedad. Mantenlo seguro. Si meditas en el Naam del Guru,
obtendrás consuelo. Si no tienes al Maestro, terminarás en los

infiernos.

Vade-vade eta avatare dare gué, mil guea Guru kareyé savare gué (bis)
Ye milia na guru pere pachotavenga... Guru to baguere..

Muchas notables encarnaciones vinieron a este mundo, pero solo

Quienes obtuvieron al Maestro pudieron llevar a cabo su trabajo.
Si no obtienes al Guru ahora, más tarde te arrepentirás.

Supené di niai sare suke maia jé,

Daleda parechava badala di chaia jé (bis)

Ike dine ete sare charde yavengá... Guru to baguere...

Todas las comodidades y maya son como un sueño. Ellas son como las
tinieblas que se desvanecen y como la sombra de las nubes.
Algún día dejarás todo aquí.

Naam nu bula ke bani na kangale oé,

Sacha Naam yap jo ya malomale oé (bis)

Sache Khande viche yake suke pavengá... Guru to baguere...

No te empobrezcas por el olvido del Naam, medita en el verdadero
Naam y hazte próspero. Obtendrás consuelo cuando llegues a Sach

Khand.

Bani Guru Grante viche sache likia,

Guru to baguere ondi na koi sikia (bis)

Sacha Guru mile muketi nu pavenga... Guru to baguere...

Hay una verdad escrita en el Guru Granth:

sin el Maestro uno no aprende nada.

Si obtienes al verdadero Guru, obtendrás la liberación.

Kaia mandire viche jari beta aape jé,

Guru vichola bane kareda milape jé (bis)

Mile guea Guru mukete jo yavengá... Guru to baguere...

Dios mismo está sentado dentro del templo del cuerpo y el Maestro

(hace los arreglos para el encuentro del alma con Dios), sirviendo

de mediador.
Si recibes el Guru serás liberado.

Aade ante to ji rite chali shuru dí,

Guru Grante viche mejima bari Guru dí (bis)

Ajaib Kirpal mile suke pavengá... Guru to baguere...

Desde el principio ha sido costumbre (que uno debe tener al Guru). El
Guru Granth está lleno de la gloria del Guru. Ajaib se sentirá feliz sólo
cuando se reúna con Kirpal.

219

Regresar