Coro

Vade Vade duniá de raye, ronde yande naama to biná (bis)
Grandes reyes de este mundo se fueron llorando y sin obtener el Naam.

Rama roie joi Sita paraí,

Ravan roia Lanke gavaí (bis)

Bina Naam to kale de Kaye, ronde yande... Vade vade...

Ram lloró cuando Sita fué poseída por otro.

Ravana lloró después de perder a Lanka.

Sin el Naam todos ellos son el alimento de Kal

Santa nu jasi karí dane lide joiá,

Bikia ka ke Ayesar roiá (bis)

Naam bina chaje takate biraye, ronde yande... Vade vade...
Ellos se burlaron del Santo y su donación se

convirtió en estiércol. Al comerse este regalo,

Ajesar lloró. Aun cuando se tenga un trono,

uno llora si no obtiene el Naam.

Mashekari Iadeve Durevasa nu kare guei,

Ronde aneai mote mare guei (bis)

Baye Guru mare gue be ilaye, ronde yande... Vade vade...
Yadavás engañó a Durvasa. Ambos lloraron en el

momento de su terrible muerte. Al no tener al

Maestro murieron sin remedio.

Rejinda angue sangue Krishena Murari,

Pandave roie ya bayi jari (bis)

Chire Daropta de late be jisabe, ronde yande... Vade vade...
Krishna Murari estuvo siempre al lado de los Pandavas,

pero los Pandavas lloraron cuando perdieron el juego.

La ropa de Daropta se desgarró innumerables veces.

Naam da joka Sawan de laia,

Kale da yal Kirpal mukaia (bis)

Ajaib Guru bina Kal na baye, ronde yande... Vade vade...
Sawan dió el mensaje del Naam. Kirpal acabó con

la trampa de Kal. Ajaib dice: "Sin la ayuda del
Maestro, Kal no se aleja ".

207