Joiké deale Kirpale gare a gueá,
Dea kare ape sachá Naam yapa gueá. Joiké deale.
Kirpal se apiado de nosotros y vino a nuestro hogar.
Con su gracia nos hizo meditar en el Verdadero Naam.
Naama ton baguere data firedí me sakení (bis)
Tere jate dore sadi tu ji pate rakení (bis)
Atema e teri te tarase tenu a gueá ... dea kare ape sachá...
Oh Dador, sin el Naam vago errante como un huérfano.
En tus manos está nuestra cuerda, tienes que proteger nuestro honor.
Esta alma te pertenece y has tenido misericordia con ella.
Vichen me teto tere vaseté me pondi ja (bis)
Avguna di bari teto bula bakeshondi ja (bis)
Ane yana vala guera sada ji muka gueá ... dea kare ape sachá...
Encontrándome separado de ti, te hago estas peticiones.
Estoy lleno de faltas, te imploro que me perdones.
El siempre puso fin al ciclo del ir y venir.
Tusi bakeshinde sanu papiá nu tar do (bis)
Duki dila tai ake pale viche tar do (bis)
Satesangue kare sacha raseta chala gueá ... dea kare ape sachá...
Tú eres quien perdona, libéranos a nosotros los pecadores.
En un solo instante refresca los corazones que sufren.
El hizo el Satsang y luego comenzó el Verdadero Sendero.
Yale tale viche sara tera ji pasara je (bis)
Gate gate viche beke dekada nayara je (bis)
Yindaguí Ajaib di te tande vareta gueá ... dea kare ape sachá...
Todo es obra Tuya en el agua y en la tierra.
Estando presente dentro de todos observas el drama.
Has esparcido frescura en la Vida de Ajaib.
196