Coro

Yi ayé di sulakaní garí mere Sateguru ane milai (bis)

Oh, cuán afortunado es este momento; mi Satguru vino e hizo que

me encontrara con El.

Mere viche gune koi ná me ta ja papane jatiari

Yangala che rají dunde dí ápane pia milana dí mari (bis)

Yi buli joi yanama dí me ta dar tere te ai. Yi ayé di...

No tengo cualidades buenas; soy un pecador, un criminal.

Padeciendo el dolor de la separación de mi Amado, lo estuve buscando

en lugares selváticos.

Yo, el hijo olvidado desde tantos nacimientos, he venido a tu puerta.

Teto bina saí mereá yale dunia te duke me bátere

Yamedi maredi rají jare ta ákare ane ke diguí dare tere (bis)

Yi june na vichori dateá tere dar te nimani yinde ai. Yi ayé di...

Oh mi amado, sin ti he sufrido muchas penas en este mundo.

He pasado por nacimientos y muertes en todas partes, ahora por fin

vengo a postrarme a Tu puerta.

Ahora, oh Dador, no apartes a esta alma deshonrada que ha venido a

Tu puerta.

Asará na rejá koi vi iko takia sajara tera

Take guei me bale bale ke kive labe yae piara mera (bis)

Me jate bane kara benatí menu jar ta jona yi sajai. Yi ayé di...

Ya no cuento con apoyo alguno, sólo quiero contar con el Tuyo.

Me he cansado de buscar: "¿Cómo podré hallar a mi Amado?"

Junto mis manos para implorarte: "Ayúdame en todo lugar".

Milo Kirpal piareá lavo leke viche yindaguí meri

Mafa kari bula meriá me aí a sharana june teri (bis)

Yi areyé Ajaib karé dasi bane teri me aí, Yi ayé di...

Oh Amado Kirpal, reúneme contigo y ten en cuenta mi vida en Tu devoción.

Perdona mis faltas, he venido buscando Tu refugio.

Ajaib te implora: "He venido como un esclavo Tuyo".

191