239

210

Yuti Dunia Che Fasea Dile Mera   

Sant Ajaib Singh Ji

 

 

Coro

 

Yuti dunia ye fasea dile mera koi ake bandane tore guea

Lake vari o yi sadeke ve yera surte shabede nu yore guea (bis)

Mi corazón se hallaba atrapado en el mundo de la falsedad; alguien vino

 y cortó las ataduras.

Millones de veces doy gracias a Quien unió mi alma con el Shabda.

 

Bateké dunia viche ru meri (bis) milea na koi daredi

Fasi fasai dunia de viche dunia je be daredi

Buleke raseta oyere pe gueí (bis) rásete vale mu more guea. Lake vari o...

Mi alma vaga errante por este mundo. No tengo quien me comprenda.

En este mundo de los apegos, todos obran despiadadamente.

Al olvidar el sendero me había descarriado; El me orientó hacia el

Sendero Verdadero.

 

Me murake papane jatiari (bis) eban de viche are gueí

laade prabu di bule gueí me jet papan de dare gueí

Tarse mere te kita ake (bis) kale de sangale tor guea. Lake vari o...

Yo, el  tonto, el pecador, el criminal me enredé en los pecados.

Olvidé la remembranza del Señor y quedé sepultado bajo los pecados.

El Señor se apiadó de mí. Vino y cortó las cadenas del Poder Negativo.

 

Me aneyane na kuche vi yana (bis) me dake kandí fírdí

Mile yae Kirpale dehialu tangue dilán viche chirdí

Ru Ajaib di gare tone bule gueí (bis) fared ke gare nu mord guea. Lake

vari o...

Soy  ignorante, no conozco nada; he sido golpeado y pateado,

Que pueda reunirme con el Amado Kirpal, ha sido mi deseo desde hace

mucho tiempo.

El alma de Ajaib había olvidado su hogar; pero El se hizo cargo de ella

y  la orientó hacia el Hogar.

  

185

Regresar