Coro

Menu tere bina kise di na lor Dateá (bis)

¡Oh Dador, no necesito de nadie sino de Tí!

Dúnia tere yagueré mule léndi, puri fire vi na pendi (bis)

Báve mile yae lake te kakore... Dátea...

El mundo lucha pero, aún así, no consigue el éxito.

Ni siquiera cuando se obtienen millones o billones.

Yite Beyé data yáva, tera dita sadai ji Kava (bis)

Meja púteli teré játe dore... Dátea...

Oh Dador, a donde quiera que me envíes, allá iré. Me alimento

de lo que me das.

Soy la marioneta... en Tu mano está la cuerda.

Kóne kóne te me píria, nure tera járeta milia (bis)

Menu tere bina dise da na jore... Dátea...

Recorrí todos los rincones. Recibí tu radiancia en todas partes.

No vi a nadie más sino a Ti.

Yite yava tenu gava, tera sandeshe puchava (bis)

Tera laia tala chabi tume rore... Dátea...

A donde quiera que voy canto Tus alabanzas; llevo Tu mensaje.

Has colocado la cerradura y Tú Mismo le das vuelta a la llave.

Sona Shan Kirpal, joia Ajaib te deale (bis)

Piare mera joyae chande te chakore... Dátea...

El hermoso Emperador Kirpal ha esparcido Su gracia sobre Ajaib.

Que mi amor sea como aquel de la luna y el pájaro de la luna.

3/41

119