156
187
Sant Ajaib Singh Ji
Sateguru sachá Kirpal datárea rúrea yanda sévaka
Rúrea yanda sévake ake bajo fare tárea, Sateguru sacha (bis)
Al sostener el brazo del discípulo que se estaba apartando, el Verdadero
Satguru Kirpal, el Dador, lo liberó.
Yinde nemani báteke dare dare, milé na koi sajara, (bis)
Kárame kande sabe kare kare jari, milia na koi piara (bis)
Sáredi meri yindari ni ário, ake menu tárea
El alma sin honra vaga de puerta en puerta. No recibe apoyo. Estoy
exhausto, he hecho todos los ritos y rituales, pero aun así no encuentro
ningún amado. Oh amados, mi vida estaba en llamas. El me refrescó
cuando vino.
Teto vícheri átema teri, ape ji sameyá le,(bis)
Changi ja ia mari ja jone, apene viche mila le (bis)
Tera vichora sato data yáve na sajárea.
Tu alma se ha separado de Ti. Tu Mismo haces que entendamos.
Así sea yo bueno o malo, ˇÚneme a Ti ahora!.
Oh Dador, no podemos soportar estar separados de Ti.
Kale niyale vichaia dada, bácheke na koi yave, (bis)
Sacha Guru yinanu milia, eto aane churave (bis)
Bavesagare viche bera sadá, rúrea yanda tarea
El poder negativo ha tendido una trampa muy complicada. Nadie se va
(de este mundo) escapándose de ella. El libera a quienes tienen al
Maestro. Rescató nuestro bote que se estaba alejando en el océano de
la vida.
Sante parone aae batere, koi milia na díle da yani,(bis)
Tande átema Kíse na pai, gonde reje yubani (bis)
Ajaib Kirpal biná kónesi vichárea.
Muchos fueron los huéspedes santos que vinieron, pero entre ellos no
encontré alguno que conociera del corazón.
Todos cantaban alabanzas a Dios con sus labios, pero ninguno pudo dar
alivio al alma.
Oh Ajaib żQuién sino Kirpal tuvo consideración hacia Tí?
3/35
114