63

110

Me To Kirpal Se Vichere Ke Roi Re   

Sant Ajaib Sant Ji

Coro

Me to Kirpal se vichere ke roi re, me to Kirpal se vichere ke roi re

(bis)

Habiendo sido separado de Kirpal, lloré.

Pia se vicherede ke, ise yague aai, (bis) dare dare bateki, tokare kai (bis)

Bate na puche, koi re. Coro

Tras haber sido separado de mi Amado, llegué a este mundo. Estuve en

uno y otro sitio recibiendo golpes y puntapiés. Nadie acudió a mi

 rescate.

Bina pia ke me, tarefa raji ju, (bis) darshane ko me tarase raji ju (bis)

Barane dunia, joi re. Coro

Sin mi Amado me siento retorcer de dolor. Me encuentro ansioso de su

Darshan, ya que este mundo se ha convertido en mi enemigo.

Au yau, me duke pau, (bis) vichere pia se, me pachatau (bis)

Kale deshe me, koi re. Coro

Sufro mucho yendo y viniendo a este mundo. Separado como estoy

del Señor, me arrepiento. Me he perdido en los reinos del Poder

Negativo.

Sangue vase mere, me kia yanu, (bis) me pagueli pira, na pajechanu (bis)

Kirpal se bate na, joi re. Coro

El mora dentro de mí, pero ¿Cómo saberlo? Me he enloquecido y ya no

reconozco a mi Maestro. ¡Oh, dolor! No logré hablar con Kirpal

Koi na yane, deshe paraia, (bis) tore dita mura, lena na aaia (bis)
Na yiva na moi re. Coro

Nadie aquí se conoce. Esta es una tierra extraña. El me envió aquí pero

no ha vuelto por mí. No me siento vivo ni muerto.

Bule guea ve tu, ve bedareda, (bis) vichera teto, dile naji kareda (bis)

Kirpal baguere kite, doi re. Coro

Oh misericorde, Te has olvidado de mí. No quería encontrarme

separado de Tí. Sin Kirpal, ¿Quién más será mi apoyo?

Raj bule guei me, kis ra aava, (bis) ake le chale, tarele pava (bis)

Mushikale dadi, joi re. Coro

He olvidado mi camino. ¿En qué dirección debo seguir? Te imploro

que vengas y me lleves, ya que es muy difícil vivir sin Ti ahora.

Kirpal Karo Kirpal suno re (bis) date dine, diale suno re (bis)

Me dukiari koi re. Coro

Oh Kirpal, deja caer Gracia sobre mí y escúchame. Oh, Tú que

 das gracia a los desdichados, escúchame. Yo también soy un

desdichado que reclama Tu ayuda.

Me papane nu, gale nale lale, (bis) apane bere, viche bata le (bis)
Ajaib Kirpal di joi re. Coro

Soy un pecador, abrázame. Haz que me siente en Tu nave del

Naam. Ajaib ahora ha pasado a ser Kirpal.

1/59

38

Regresar