58
106
Deya Tu Darshe June
Deya tu darshe june laian kanu deria (bis)
Dar te rete avangue yi nara sha Kirpal da
Lavangue yi nara sha Kirpal da lavangue
Danos ya Tu Darshan; ¿Por qué te has demorado?
Vendremos hasta tu puerta y proclamaremos el lema del Emperador Kirpal.
Labeá na sanu asi, bote tenu balea (bis)
Pare tere ji sajare jo, yavangue yi, nara sha ... Coro
Ven a nosotros y danos tu mirada, Oh Amado de Sawan.
No te encontramos aunque te hemos buscado insistentemente.
Cruzaremos el océano solamente con tu ayuda.
Ture gueo sainia sato, joke kanu dur yi
Kera ta vecaya ejo, sava yeja nur yi (bis)
Tere bina jor ki alaye, banavangue yi, nara sha ... Coro
Oh Amado, ¿Por qué nos dejaste solos la última vez que te marchaste?
Al menos ven una vez y muéstranos la luz original.
Sin Ti, ¿A qué otro remedio recurriremos?
Vangue Manesur asi, pake joke karangue
Tere ji vichore viche, suli ute charangue (bis)
Tere bina tokara, kavangue yi, nara sha... Coro
Como Mansur resistiremos con fortaleza
En Tu separación ascenderemos a la Cruz.
Sin Ti recibiremos golpes y puntapiés.
Asi gunegare Baba, tenu je pukar de
Sari Sangate kari je, viche manye dar de (bis)
Ajaib Kirpal bine tokara, kavangue yi, nara sha... Coro
Oh Baba, nosotros los pecadores te estamos llamando.
Todo el Sangat ha quedado desamparado.
Ajaib dice: "Sin Kirpal, todos seremos pateados y golpeados".
1/43
35