Sateguru Sawan Shah

Sant Ajaib Singh Ji

Coro

Sateguru Sawan Shah, amerete várese rejá.
Guru piare asi ae ja tére devaré (bis)

Oh Satguru Sawan Shah, Bienamado del Maestro,

El Néctar está cayendo y hemos venido a Tu puerta.

Sache Nama diá yaria laia, ruja Sache Khand viche puchaia (bis)

Lake lake varé, yanva bale jaré, Sateguru piare, asi ...

Tú derramaste la lluvia sin límite del Naam e hiciste que las almas

alcanzaran Sach Khand.
Yo me sacrifico por Tí millones de veces, mi Bienamado Satguru.

Sawan sáchia tu charní lále, gunegara nu ané bachale (bis)
Kei yanama to uké, tere darte yuké, karma de mare. Asi ae ja ...

Oh verdadero Sawan, apégame a Tus pies, ven y salva a los pecadores.
Te hemos extrañado por muchos nacimientos; sufriendo por el karma

nos hemos inclinado ahora a Tu puerta. Hemos venido a Tu puerta.

Sawan baneke nure baresaia, Kirpal kadí bane aia (bis)

Ruja tare deó, tapade tar deó, Sawan piare; asi ...

Volviéndote Sawan derramaste Luz. Viniste como Kirpal.
Liberaste las almas y refrescaste a los que padecían de calor. Oh

Bienamado Sawan. Hemos venido a Tu puerta.

Sawan vasiá fule ta kajeke rajé, same same sire ake mejeke rajé (bis)
Dea mejare karó, kali yoli baro, Jaimal Ji, de satare, asi ...

Desde que Sawan está presente, las plantas están en florecencia, todo el

tiempo permanecen fragantes.

Derrama gracia y misericordia; llena la bolsa vacía. Oh estrella de

Jaimal Ji, hemos venido a Tu puerta.

Asi dukie ja kalene guére, bakeshó Sateguru yive ja tere (bis)
Asi mele baré, uyele kone karé, tere bina piaré; asi ...

Somos quienes sufrimos, atrapados por Kal. Oh Satguru perdónanos ya

que somos Tus almas.

Estamos llenos de suciedad. Sin Ti, ¿Quién nos limpiará, oh Amado?

Hemos venido a Tu puerta.

Sachia Sawan sune fariada, Dass Ajaib karé teriá iada (bis)
Satesangue soe, barishe Nama di joé, tere sajare; asi...

Verdadero Sawan, escucha nuestras plegarias, Ajaib el servidor

te recuerda.

Con Tu apoyo la lluvia del Naam puede llegar al Satsang. Hemos

venido a Tu puerta.

Amérete Naam parava chaláia, sanu buliá nu rasete paia (bis)
Asi yive buré, oyerede péke turé, ogune jare; asi ...

Tú haces que el néctar del Naam fluya y nos pones a los olvidados

en el camino.

Somos almas malas que transitamos en el Sendero tan sólo después

de habernos descarriado.

Estamos llenos de malas cualidades. Hemos venido a Tu puerta.

Pita Kabale Singh de piare, Mata Yivni de raye dulare (bis)
Bambare bake reje sí, yive mache reje si, ake tare asi ae...

Oh Bienamado del Padre Kabal Singh y querido de la madre Jivni.

El fuego ardía y las almas se quemaban. Tú las refrescaste al venir.

Kare Santa Ajaib pukara, Sawan Kirpal kade na bisara (bis)
Menu madade terí, peye rake lei meri, Ajaib Santa pukare; asi ae ...

Ajaib el siervo clama: "Que yo nunca olvide a Sawan Kirpal. Tengo

Tu ayuda, salva mi honor".

Ajaib el siervo clama: "Hemos venido a Tu puerta".

1/69 2/11