77
Mastana Ji
Mera Sateguru pritam piara, mei bule guei Naam tumara (bis)
Oh, mi muy amado Satguru, me he olvidado de Tu nombre.
Me ju atema teri Sateguru - Tu mera pita piara (bis)
Kese tumese vicher gue muye - Vite gueaya gu sara - Shanesha. Coro
Yo soy tu alma, oh Satguru, Tú eres mi querido Padre.
No sé como fui separado de Ti, han pasado largas edades,
Oh Emperador.
Bayane karane ko aai ti me - kareké kole kirara (bis)
Yaname marane me kese fase guei - Meto barame jamara - Shanesha.
Vine con la promesa de meditar, pero ¿Cómo caí en el
ciclo de nacimientos y muertes?
Por favor, aclárame esta ilusión, Oh Emperador.
Tine loke ka pínyera gare di a - Kale ne yale pasara (bis)
Pape pune ki dale jate kadi muye - Yeli karke dara - Shanesha. Coro
Kal, el poder Negativo, me atrapó en la jaula de los tres mundos;
Me aprisionó con las cadenas de los buenos y los malos actos,
Oh Emperador.
Takare mandare puyete puyete yugue - Vite guea kei jayara (bis)
Koi koyi joto yinda Ram se milade beta - Gate me Rame jamara
- Shanesha.
Muchas edades han pasado adorando ídolos y yendo a los templos.
Si alguien ha descubierto a Dios, que me una con Aquél que está
sentado dentro de mí, Oh Emperador.
Lake chorasi ke bandan me - bandea yiva jamara (bis)
Karame darame sabe kare kare jare me - Na lei tirate sara - Shanesha.
Coro
Mi alma está atada a los 84 lakhs de nacimientos y muertes.
Estoy cansado de celebrar ritos y rituales; me he bañado en los
lugares de peregrinaje, Oh Emperador.
Sate loke upar deshe Alak ague Anami Agame Apara (bis)
Kaje Mastana Yi lelo devai abe - Ague a vede jamara - Shanesha
Por encima de Sai Lok están las regiones de Alak, Anami y Agam.
Mastana Ji dice: "¡Toma la medicina! El médico ha llegado, Oh Emperador".
1/18
9