206
39
Takure Tume Sharenai Aia
Guru Arjan Dev
Coro
Takure tume sharenai aia, Takure tume sharenai aia (bis)
Oh Señor, he venido a refugiarme en Ti.
Utere guea mere mane ka sansá, yi mane ka sansá (bis)
Yabe tera darshane, darshane paia (bis)
Desde que te vi han desparecido las dudas de mi mente.
Ana bolate meri bireta yani, yi bireta yani (bis)
Apa Naam, Naam yapaia (bis). Coro
Sin decirlo, Tú conocías mi dolor y mis problemas.
Tú me hiciste meditar en tu Naam.
Duke naté suke sajaye samai, yi sajaye samai (bis)
Anande, anande, anade guna gaia (bis). Coro
Cantando tus alabanzas se acaban mis tristezas.
Y canto con alegría tus cualidades.
Baja pakare kade line yane apane, yi line yane apane (bis)
Greje ande kup, kup te maia (bis). Coro
Tú me diste la mano y me sacaste del profundo foso del apego y de maya.
Kajo Nanak Gure bandane kate, yi bandane kate (bis)
Bicharate aane, aane milaia (bis). Coro
Nanak dice: "El Maestro ha roto mis cadenas y ha unido a este ser separado con Dios".
1/17
155