Regresar al  índice

170

197

Teri Soche Kare Kirpale     

Sa n t  Ajai b  Si ng h  Ji

 

Coro

Teri Soche karé Kirpale, socha kió karedá (bis)

Kirpal se preocupa por tí, ¿Por qué has de angustiarte?

Kul maleke o, sare yague da (bis)

 O je dine deale... socha kió karedá...

El es el dueño del mundo entero. El es misericordioso con los pobres.

Bina bandeguí kuche, soche na chaledí (bis)

Bave soche leié lake vare ... socha kió karedá...

Fuera de la devoción no hay preocupación que te proporcione beneficio,

 aunque lo caviles por millones de veces.

Nicho uché, karé mera Gobind (bis)

Ojo súne da e sabe di pukar... socha kió karedá...

Mi Señor ennoblece al humilde. El escucha a todos.

Me me chadeké, tu tu karelé (bis)

Teri rákea karé partipal... socha kió karedá...

Renuncia a decir:"Para mí", "Para mí", y di: "Para ti, para ti".

El protector te ampara.

Viche daregá de, Guru da sajara (bis)

 Piche jate yae kale kerále ... socha kió karedá...

En la corte del Señor se encuentra el apoyo del Maestro.

El poderoso Kal se retira.

Andera safa, yina de sache (bis)

Ojo jaredame kareda sambale... socha kió karedá...

El protege siempre a quienes en su interior son puros y sinceros.

Suli di firé, sule bana vé (bis)

Mojo maia da káteda yanyale... socha kió karedá...

Al rebajar la pena de la horca a un pinchazo, El corta la red del apego

       y de Maya.

Lake Shukarana, Guru mejer bana (bis)

Leia ake Ajaib sambale ... Socha kió karedá...

Oh Maestro benefactor, te doy, gracias un millón de veces.

Viniste y has cuidado de Ajaib.

 

  

 3/47

124