Regresar al  índice

146

179

Guru To Baguere Bande     

Sant  Ajaib  Singh  Ji

 

Coro

Guru to baguere bande, yíndegui na role oé, yíndegui na rol (bis)

        Oh hombre no desperdicies tu vida sin el Maestro.

 

Yángale pajara viche, na mata mare oé

Vaseda e ándere baro, jona ná didare oé (bis)

Máleke baro lábeda e bande, renda tere kole oé, yíndegui na rol...

No golpees tu cabeza contra las montañas ni contra el bosque. El reside

en tu interior. Externamente no obtendrás Su darshan.

Estás buscando al Señor en lo externo pero, Oh hombre, El habita cerca

de ti.

 

Vishean di masti viche, rábe nu bulá leá

 Aia laja lene jató, mule ví gava lia (bis)

 Eke dine váyena bande mote vala dole oé, yíndegui na rol...

Intoxicado por las pasiones te olvidaste de Dios.

        Viniste a obtener ganancias, pero perdiste todo tu capital.

         ¡Oh hombre, algún día sonará el tambor de la muerte!

 

Pani deá bule buleá oé, teri muniade na

Sache raba tai bande, kita kade iáde na (bis)

Nadi kande rukeda bande, vayená e yole oé, yíndegui na rol...

Oh burbuja de agua, tú no tienes vida. Nunca has recordado al

Verdadero Señor.

        Tu vida es como el árbol a la orilla del río. Oh hombre, la tormenta lo

desarraigará.

 

Naam sacha Guru sachá, satesangue sare je

Ajaib Kirpal bina, yíndegui kavare je (bis)

Múketi ye chajune bande, sacha Guru tole oé, yíndegui na rol...

La esencia es el verdadero Naam, el Verdadero Guru y el Satsang.

Oh Ajaib, sin Kirpal la vida está llena de sufrimientos.

Oh hombre, si deseas la liberación, busca al Verdadero Maestro.

 

 

 3/27

106