Regresar al  índice

97

139

Guru Mera Chane Varega     

Sant Ajaib Singh Ji

 

 

Coro

Guru mera chane varegá meri prite na chakora vali. Yi Guru

Mi Maestro es como la luna, pero mi  afecto es como el pájaro de la luna.

 

Pare upakare yo karé like yane na datea tere

Oguna da me bareá koi gune na Guru Yi viche mere (bis)

Jo yae teri moye dateá baré yolia tu pale viche kali, Guru ...

Oh Dador, los beneficios que Tú concedes a otros no pueden ser

descritos. Oh Maestro, estoy lleno de malas cualidades. No tengo

ninguna buena cualidad en mí. Oh Dador, si es Tu deseo llenas el

 jholi en un instante.

 

Dunia dé taren leí kule malake yague viche aia

Bande da tu chola pejenke viche apana ape chupaia (bis)

Bague lake Sawan ne ténu sompia bagueda mali, Guru ...

El Dueño de todo vino a este mundo a liberarlo. Tomaste el cuerpo

 de un hombre y lo escondiste en él. Después de sembrar el jardín,

Sawan te hizo Su jardinero.

 

Mere tere duniá dí ike pale viche ane mukai

Joka deke Satenama da ruja tapedia tande varetai (bis)

Dar tere yo aguea kiti moye te yagueto nirali, Guru ...

Eliminaste "mío " y "tuyo" de este mundo. Al dar el mensaje del

Sat Naam derramaste frescura en los corazones ardientes. Sobre

aquél que vino a Tu puerta, derramaste una gracia diferente de la del

 mundo.

 

Sara yague dunde liá na miliá sajara koi

Rake lavi peye datiá Ajaib karé aryoi (bis)

Rakele garibe yaneke tu je Sangate da vali, Guru ...

Hemos buscado por todo el mundo, pero no hemos encontrado

ningún apoyo. Ajaib suplica: Salva mi honor, Oh Dador, considérame

como al pobre y protégeme ya que Tú eres el dueño del Sangat.

 

 

2/41

67