|
|
|
|
8 2
12 6
Sanu Bulia Nu
Rasete
Paia
S a n t A j a I b S i n g h J i
Coro
Sanu bulia nu rasete paia, dane Kirpal Guru Yi (bis)
¡Salve, Kirpal Guru
Ji! Tú nos has puesto de nuevo en el Sendero a
quienes lo habíamos olvidado.
Yape tape kite
dune tapaie (bis) yale dare kareke tirete nai (bis)
Oyere yandia nu rasete paia, dane Kirpal Guru Yi
Hicimos los yapas y tapas, realizamos austeridades y nos bañamos en
lugares sagrados.
El llevó al Sendero a aquellos que estaban extraviados.
Karame kande sabe kare kare jaré (bis) bese vataé
niare
niare (bis)
Teto bina kise duke na vandaia, dane
Kirpal Guru
Yi
Nos cansamos de practicar ritos y rituales. Ensayamos formas diferentes.
Tú fuiste él único que compartió nuestras penas.
Koi na yague viche rija sajara (bis) keto labe yae pritame piara (bis)
Aakar tarase pia nu
aia, dane
Kirpal Guru
Yi
No había apoyo en este mundo. ¿Dónde podría yo obtener al Bienamado?
Andaré yava bajare ava (bis) nure elaji dekana chava (bis)
Bague tateri de gare nu
laia, dane
Kirpal Guru
Yi
Yo voy internamente y regreso, y quiero ver la Luz Divina
Tú trajiste prosperidad al hogar de este pobre.
Birejó da dukera vade vade kavé (bis) Ajaib di koi peshe na yavé (bis)
Vede bane
Kirpal gare aia, dane
Kirpal Guru
Yi
El dolor de la separación me consume. Ajaib no puede hacer nada
Como un médico vino Kirpal a este hogar.
2 / 2 6
54
