40

95

Aia Sawan Yari A La Guea     

Sant  Ajaib  Singh  Ji

Coro

Aia Sáwane...

Aia Sáwane yari a la gueá, ruja Sache Khande viche pucha gueá

Aia Sáwane...

Sawan vino y la lluvia cayó en abundancia.

El hizo que las almas llegaran a Sach Khand.

Ode mítare bole sujá vané, amarete día bunda barsá di a

Odi  sójoni mójoni súrate je, de kenenu sangatá tarsá dia (bis)

Aia Sawan...

Sus dulces palabras son hermosas. Están cayendo las gotas del néctar.

El Sangat añora ver Su cara bella y encantadora.

Sache Khande to Sawan aeké, eje sona bague seyá gueá

Sache Naam de bute laeké, Satesangue da pani pa gueá (bis)

Aia Sawan...

Sawan decoró este bello Jardín, cuando vino de Sach Khand.

Sembró las plantas del Verdadero Naam y las regó con el agua del

Satsang.

Ojo tane kareké ji dure je, sacha Shábade o sato vake nejí

Ojo gate gate de viche vase rejá, sadi dékene vali ake nají (bis)

 Aia Sawan...

El está lejos de nosotros, tan sólo en cuerpo. El Verdadero Shabd no se

separa de nosotros.

El mora dentro de todos, pero no tenemos ojo para verlo.

Tere pare upa kárena like saká, mere Sawan Shah piárea

 Lake lake shukarana Ajaib karé, sade tápade dilá nu tareá (bis)

 Aia Sawan...

Oh, mi amado Emperador Sawan, no alcanzo a describir Tus dádivas.

Ajaib se siente agradecido millones de veces. Has liberado nuestros

corazones agobiados.

 3/52

23